Режим спільного або роздільного володіння майном в шлюбі: який вибрати в Італії


Багато пар, які одружуються в Італії, замислюються про раціональність вибору того чи іншого режиму володіння майном в шлюбі. Сьогодні розповідаємо основні переваги та недоліки кожного з них.

Коли двоє людей вирішують одружитися, однією з основних питань стає майбутній режим володіння майном, яке подружжя придбають в шлюбі.

З 1975 року в Італії в момент укладення шлюбу подружжя, яке бажає прийняти роздільний режим володіння майном, повинні висловити свою волю, так як їхнє мовчання вважається підтвердженням того, що після церемонії чоловік і дружина вступлять в спільний режим володіння майном.

Режим спільного володіння майном на сьогоднішній день продовжує залишатися найбільш популярним в італійських сім’ях. У той же час, у разі розлучення і поділу майна, нажитого в шлюбі, юристам доводиться набагато складніше, ніж у випадку, коли пари свідомо вибрали режим роздільного володіння.

Режим роздільного володіння майном, виходячи з того, що говорять статистичні дані, найбільш часто вибирають багаті сім’ї та пари, які проживають в розвинених великих містах Італії. Цей режим має більш чіткі і більш зрозумілі механізми, де кожен із подружжя володіє власним майном навіть після вступу в шлюб.

Режим спільного володіння майном: деталі
Цей режим передбачає, що все майно, нажите в шлюбі, в рівній мірі належить обом подружжю. Чіткі правила при позначенні меж такі:

Об’єкти нерухомості і майно, що належали подружжю до вступу в шлюб, як і раніше, належать кожному з них;
Об’єкти нерухомості і майно, набуті під час шлюбу, навіть за фінансові кошти одного з подружжя прінадлежaт їм обом в рівній мірі;

При продажу майно, придбаного в шлюбі, необхідна згода обох і доходи від продажу повністю належать подружжю;

У разі розлучення відбувається поділ всіх нажитих в шлюбі активів, а не кожного окремого активу, розподіл відбувається більш-менш навпіл;

Спадкові права є особистими: якщо помирає батько одного з подружжя, спадщина належить тільки йому;

Подарунки та пожертви належать тільки тому чоловікові, з яким вони адресовані;

Компенсація за нещасний випадок і пенсія по інвалідності належать тільки тому чоловікові, кому вони адресовані;

Пенсія у зв’язку з втратою годувальника є правом залишився в живих дружина в разі смерті іншого;
Майно і предмети, що відносяться до професійної діяльності одного з подружжя, належать тільки тому чоловікові, хто нею офіційно займається;

Строго особиста власність, така як одяг, взуття, ювелірні вироби, є особистою власністю кожного;
Згода подружжя не завжди необхідно для здійснення фінансових операцій (в залежності від суми операцій і достатку сім’ї). Деякі інвестиції вимагають завжди досягнення загального консенсусу, наприклад, продаж або купівля нерухомості.

Якщо продаж або купівля здійснюється тільки одним з подружжя, тому що гроші належали йому до вступу в шлюб, то чоловік чи жінка має визнати це офіційно, тому що факт доведе приналежність купленого майна тільки одному з подружжя у разі розлучення.

Що трапиться, якщо один з подружжя заробить борги?
За індивідуальні борги, в першу чергу, відповідає чоловік, їх заробив своєю особистою власністю, але якщо цього не досить, за борги буде відповідати і інший чоловік майном, нажитим спільно в шлюбі (не більше 50% -ми від суми боргу).

За борги, нажиті спільно, подружжя відповідають загальним майном і, якщо цього не досить, особистою власністю кожного з подружжя в 50% -му співвідношенні.

Наприклад, якщо Джакомо одружився з Іриною, придбав за кредитом особистий автомобіль для роботи і не виплатив його, кредитори повинні в першу чергу атакувати особисті активи Джакомо, але, в разі невдачі, можуть перейти і до майна, нажитого спільно Джакомо і Іриною (до наприклад, будинок), але в межах не більше 50% від суми боргу.

Борги, які чоловік нажив до шлюбу, залишаються його особистими боргами.

Проблеми, пов’язані з поділом майна при розлученні в Італії
Визначити, куплені певне майно або товари до або після вступу в шлюб, часто не так просто.

Проте, існують певні активи, поділ яких проводять навпіл, якщо вони нажиті в шлюбу. Їх дату придбання завжди можна достовірно встановити. До них відносять нерухомість, автомобілі, човни, акції та облігації, і ін.

Не завжди просто визначити приналежність доходів від деяких об’єктів, проданих під час шлюбу. Логіка підказує, що доходи від таких продажів належать тому, хто володів майном, а тому, щоб це міркування застосовувалося при поділі, необхідно спробувати довести походження таких грошей, навіть якщо вона реінвестовані, в іншому випадку, якщо походження не доведено, гроші будуть вважатися загальним благом.

Також важко встановити походження і  приналежність фінансових коштів, використані для ремонту і модернізації нерухомості подружжя, кількісно оцінити і розділити під час розлучення. Знову ж, якщо, наприклад, об’єкти або гроші були принесені в дар неофіційно, наприклад, батьками одного з подружжя, довести, що вони належать тільки йому, стає дуже важко.

Режим роздільного володіння майном
Роздільне володіння майном, як уже згадувалося вище, полягає в тому, що володіння матеріальними благами, які об’єднуються при вступі в шлюб або в подальшому купуються особисто одним з подружжя, не є спільним.

Вибір роздільного режиму володіння майном при створенні сім’ї може здатися неетичним актом, але він, насправді, дає багато переваг подружжю, особливо заможним.

Переваги режиму роздільного володіння майном численні. Наприклад, його можна вибрати, коли один з подружжя отримав податкову знижку при покупці первинної нерухомості і не хоче втрачати її при покупці другого будинку. Будинок в цьому випадку раціонально записати на другого з подружжя.

Якщо один з подружжя має комерційне підприємство, режим роздільного володіння майном вигідний, тому що в разі банкрутства, пара збереже майно, що належить іншому дружину, яка не може бути відібрано за борги.

Якщо один з подружжя має дітей від іншого шлюбу, поділ активів в новому шлюбі дозволить іншого члена подружжя уникнути суперечок з дітьми за спадок у разі смерті чоловіка / дружини.

Інші варіанти
Існує також “проміжний” режим, званий “Comunione convenzionale” (стаття 210 Цивільного кодексу). Вибираючи такий режим володіння майном, подружжя, звернувшись до нотаріуса, можуть внести самостійно якісь зміни в режим спільного володіння майном.

В цьому випадку, можна включити в спільне майно то, що раніше належала до спільного володіння, але як і раніше, не можна буде поділити володіння майном інакше, ніж 50/50.

 

Послуги адвоката з розлучень Київ.